紐約—比特幣的價值從去年高點下跌了70%左右，這場所有泡沫之母已經(jīng)破滅。更一般地說，加密貨幣已經(jīng)進入了一場不那么秘密的浩劫。以太幣、EOS、萊特幣和XRP等主要加密貨幣都下跌了80%多，數(shù)千種其他數(shù)字貨幣下跌了90—99%，其余更是露出了騙局的本質(zhì)。因此你不必感到奇怪，八成首次貨幣發(fā)行（ICO）從一開始就是騙局。

　　面對市場的血雨腥風，加密惡棍的支持者們躲進了最后的避難所：“區(qū)塊鏈”防線。區(qū)塊鏈是一種分布式記賬軟件，是所有加密貨幣的基礎(chǔ)。區(qū)塊鏈被說成是所有問題的潛在解決妙招，不管是貧困與饑荒還是癌癥。事實上，它是人類歷史上被吹得最厲害而實際最沒用的技術(shù)。

　　在實踐中，區(qū)塊鏈無非是外表光鮮的電子表格。但它卻成了自由主義意識形態(tài)的代名詞，將一切政府、央行、傳統(tǒng)金融機構(gòu)和真實貨幣視為邪惡的權(quán)力集中，必毀之而后快。在區(qū)塊鏈原教旨主義者的理想世界里，所有經(jīng)濟活動和人際互動都必須是無政府主義或自由主義去中心化的。他們但愿社會和政治生活的全部最終都落在應該是“無許可”（向所有人開放）和“無信任”（不依賴銀行等可信中介）的公共賬簿上。

　　但區(qū)塊鏈并沒有催生一個烏托邦，而是帶來了我們耳熟能詳?shù)慕?jīng)濟地域。一些自利的白人（區(qū)塊鏈圈子里很少有女性或少數(shù)群體）擺出一副全世界窮人、邊緣群體和無銀行服務大眾的救世主形象，宣稱無中生有地創(chuàng)造了數(shù)十億美元財富。但只要想一想權(quán)力在加密貨幣“礦工”、交易所、開發(fā)者和財富所有者手中大量集中，就能看出區(qū)塊鏈與去中心化和民主根本無關(guān)；它只和貪婪有關(guān)。

　　比如，少數(shù)幾家公司控制著所有加密挖礦活動的三分之二到四分之三，并且都通過抬高交易成本來增加豐厚的利潤。顯然，區(qū)塊鏈狂熱分子將把我們引向完全不受法律約束的匿名卡特爾，而不是信任央行和受監(jiān)管的金融中介。

　　加密貨幣交易也表現(xiàn)出類似的模式。在中心化的交易所，99%的交易會不時被黑客入侵。而和真實貨幣不同，一旦你的加密貨幣被入侵，就會永遠消失。

　　此外，加密開發(fā)的中心化——比如，原教旨主義者們稱以太坊創(chuàng)始人維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）是“生活的仁慈獨裁者”——等于宣布了所謂的“代碼即法律”是一個謊言。在“代碼即法律”的幌子下，好像作為區(qū)塊鏈應用基礎(chǔ)的軟件堅如磐石。真相是開發(fā)者擁有絕對權(quán)力充當法官和陪審團。如果他們的充滿漏洞的“智能”偽合同出了問題，發(fā)生大規(guī)模入侵，他們只需要改改代碼，用任性的指令將失敗的貨幣“分叉”稱另一種貨幣，這表明一整套“無信任”機制從一開始就完全不值得信任。

　　最后，加密世界的財富集中度比世界上最不平等的國家還要高。基尼系數(shù)1.0表示一個人控制著一國100%的收入/財富，非常不平等的美國的基尼系數(shù)是0.41，而比特幣的基尼系數(shù)高達0.88。

　　應該清楚，所謂的“去中心化”根本就是控制著這個偽行業(yè)的偽億萬富翁所宣傳的神話。如今，被吸引到加密貨幣市場的散戶都輸了個底兒掉，而沒有倒閉的神油販子們坐擁萬貫“假”財，只要他們試圖套現(xiàn)“資產(chǎn)”，這筆財富就會立即蒸發(fā)。

　　至于區(qū)塊鏈本身，全世界沒有一家機構(gòu)——銀行、公司、非政府組織或政府機構(gòu)——會把資產(chǎn)負債表或與客戶的交易、貿(mào)易和互動記錄放在公開的去中心化點對點無許可賬簿上。沒有好理由認為如此重要的財產(chǎn)和無價的情報應該公開記錄。

　　此外，實際使用分布式記賬技術(shù)——所謂的企業(yè)DLT——的情況，也和區(qū)塊鏈沒有什么關(guān)系。它們是私有的、去中心化的，記錄在區(qū)區(qū)幾個受控制的賬簿上。它們的訪問需要許可，許可只授予合格的人。也許最重要的是，它們基于受信任的當局，它們的信譽需要時間的積淀。所有這些說明，“區(qū)塊鏈”徒有其名。

　　總而言之，所有“去中心化”的區(qū)塊鏈，到了實際使用時，最終都是中心化的、有許可的數(shù)據(jù)庫。照此看，區(qū)塊鏈甚至還不如1979年就發(fā)明的標準電子表格。

　　嚴肅的機構(gòu)斷不會允許讓世界盜賊政權(quán)的陰影下運行的匿名卡特爾驗證交易。因此，毫不奇怪只要傳統(tǒng)設(shè)定的“區(qū)塊鏈”試水，要么被扔進垃圾箱，要么轉(zhuǎn)變?yōu)樗饺擞性S可數(shù)據(jù)庫，無非就是加上了誤導性名字的Excel電子表格數(shù)據(jù)庫。

　　努里埃爾·魯比尼是魯比尼宏觀合伙公司CEO，紐約大學斯特恩商學院經(jīng)濟學教授。

　　(本文作者介紹：報業(yè)辛迪加（Project Syndicate）被稱為“世界上最具智慧的專欄”，作者來自全球頂級經(jīng)濟學者、諾獎得主、政界領(lǐng)袖，主題包括全球政治、經(jīng)濟、科學與文化塑造者的觀點，為全球讀者提供來自全球最高端的原創(chuàng)文章、最具深度的評論，為解讀“變動中的世界”提供幫助。)