《電鰻快報》文/李笑笑

10月23日，成都天翔環境股份有限公司（以下簡稱：“天翔環境”、“公司”）發布公告稱，公司于 2019 年10月22日召開公司第四屆董事會第四十一次臨時會議及第四屆監事會第三十一次會議，審議通過了《關于公司與債權人簽訂<債務抵償協議>以解決公司控股股東資金占用暨關聯交易的議案》。公司擬與債權人簽訂《債務抵償協議》，債權人同意在人民法院裁定受理天翔環境司法重整之日，將豁免或減免對上市公司部分債權，豁免或減免的債權用于代替大股東償還其對天翔環境的資金占用。協議對于切實可行解決控股股東及其關聯方對公司的資金占用問題的要求將起到積極作用，有利于公司實質性推進進入司法重整程序，為公司脫困創造有利條件。

據悉，天翔環境因到期債務不能償還，2018 年陷入債務危機至今，涉及多起糾紛訴訟， 公司主要銀行賬戶被凍結、部分資產被查封凍結，正常生產經營受到重大影響，產品交付難以按期履行，導致項目違約，公司可持續性經營存在重大不確定性。 截至 2019 年 9 月 30 日，公司及子公司累計逾期債務合計金額約249,067.37萬元，占公司最近一期經審計的凈資產的1889.21%。公司2018年度財務報告經信永中和會計師事務審計顯示，公司控股股東鄧親華及其關聯方對公司合計存在人 民幣243,101.71萬元非經營性資金占用情形。自公司陷入債務危機以來，公司管理層正積極推進司法重整，引入產業戰略投資者完成控股權轉讓、化解債務風險，通過一攬子方案解決控股股東資金占用 問題，盡快恢復公司持續經營能力。為推進公司司法重整進程，滿足對于切實可 行解決控股股東及其關聯方對公司的資金占用問題的要求。公司聘請專業團隊， 并多次組織債權人會議，與主要金融機構債權人及利益相關方等保持積極溝通， 在進入重整前，公司債權人、公司、公司大股東實際控制企業擬簽訂附條件生效 債務抵償協議，公司債權人同意，在上市公司重整獲得人民法院裁定受理的條件 下，豁免或減免上市公司部分債權用于代替大股東償還其對上市公司的資金占 用，債權人代替大股東償還的債權比例為 1：1，金額合計不超過 14 億元（以實 際與各債權人簽訂協議償還的金額為準）。

《債務抵償協議》的主要內容

1. 協議相關方

甲方（債權人）：（債權人清單附后）

乙方（債務人）：成都天翔環境股份有限公司

丙方：成都親華科技有限公司

丁方：鄧親華、鄧翔

1. 協議的主要內容

天翔環境系深圳證券交易所上市公司，丙方系天翔環境實際控制人、控股股東的控制企業，系主要占用上市公司資金的主體。根據天翔環境 2018 年度審計報告顯示，天翔環境控股股東及其關聯方對天翔環境合計存在人民幣 24.31 億元資金占用情形。天翔環境擬通過司法重整一攬子解決控股股東及其關聯方對上市公司的資金占用問題以及上市公司的債務問題。

成都親華科技有限公司系占用天翔環境資金的主體，注冊資本 70500.00 萬元人民幣，其中鄧親華認繳 28200.00 萬元，占股權比例的 40%；鄧翔認繳 42300.00 萬元，占股權比例的 60%。公司實際控制人鄧親華與 鄧翔為父子關系，兩者簽署《一致行動協議》，合計持有天翔環境 32.26%的股權，本次交易構成關聯交易。

天翔環境擬與債權人簽訂《債務抵償協議》，對于切實可行解決控股股東及其關聯方對公司的資金占用問題的要求將起到積極作用，有利于公司實質性推進進入司法重整程序，為公司脫困提供有利條件。相關協議簽署尚在積極溝通中，最終簽署的合同數量及涉及金額存在不確定性。本協議為附條件生效的協議，協議需在公司司法重整獲得人民法院裁定受理方能生效。公司能否進入司法重整程序仍具有不確定性，若公司進入司法重整程序，仍將存在因重整失敗而被宣告破產的風險。

《電鰻快報》